7. jesenska šola arhivistike Mednarodnega inštituta arhivskih znanosti Trst – Maribor (MIAZ) je potekala od 21. do 26. oktobra 2013.
Prva dva dneva sta bila posvečena 23. mednarodnemu arhivskemu dnevu, ki je potekal v konferenčni dvorani NH Hoteles v Trstu. Šola se je uradno pričela 23. oktobra v prostorih Državnega arhiva v Trstu. Predavanja so se nadaljevala v četrtek in petek v predavalnicah Univerze v Trstu ter v Državnem arhivu v Trstu. V soboto, po ogledu kulturne ustanove, se je šola arhivistike zaključila s podelitvijo certifikatov o udeležbi.
Udeležba na šoli je mogoča samo s povabilom izvršnega odbora MIAZ-a.
Program 7. jesenske šole arhivistike 2013
MEDNARODNI INŠTITUT ARHIVSKIH ZNANOSTI TRST – MARIBOR
DRŽAVNI ARHIV V TRSTU
MIAZ JESENSKA ŠOLA ARHIVISTIKE 2013
STROKOVNO IZOBRAŽEVANJE ARHIVISTOV S PODROČJA
ZGODOVINE ARHIVOV IN ARHIVISTIKE OD LETA 1950 DALJE in
KOMUNIKACIJE Z MLAJŠIMI GENERACIJAMI TER MED INSTITUCIJAMI KULTURNE DEDIŠČINE
20. do 27. oktober 2013
21. do 22. oktober – NH Trieste hotel
Corso Cavour 7, Trst, Italija (23. mednarodni arhivski dan);
23. do 26. oktober – Državni arhiv v Trstu in Univerza v Trstu (Italija)
TEME
1) Zgodovina arhivov in arhivistike od leta 1950 dalje
2) Komunikacija z mlajšimi generacijami ter med institucijami kulturne dediščine
UDELEŽENCI
Bosna in Hercegovina: Siniša Domazet, Selma Isić, Nena Maslo, Aleksandra Pijuk-Pejčić
Črna gora: Jelena Strahinja
Estonija: Kaia Ivask, Kristel Tammik
Hrvaška: Renata Horvat, Ljerka Vuk
Italija: Chiara Artico, Antonietta Colombatti, Annalisa Filippo, Sarah Lillini, Paola Valentin
Kosovo: Shpresa Mekaj, Habibe Qovanaj
Madžarska: Anton Avar, Tamás Csáki
Makedonija: Dimitar Bogeski, Nikola Mitrovik, Svetlana Usprcova
Oman: Hamed Al-Saadi, Ishaq Al-Saqri
Romunija: Mihaela Popoi
Rusija: Elena Savostina, Nina Zvereva
Slovenija: Luka Mezek, Anja Pavlič, Vanja Pfajfar
Srbija: Nataša Milošević Dulić
Ukrajina: Olena Us
PROGRAM
20. oktober, nedelja
od 15.00 ure dalje – prihodi predavateljev in udeležencev šole, prijave (NH Hoteles – Corso Cavour 7 – Trieste tel. +39 040 7600055 – e-mail: nhtrieste@nh-hotels.com, Trst, Italija)
21. oktober, ponedeljek
9.00 – udeležba na 23. mednarodnem arhivskem dnevu (Hotel NH Trieste)
22. oktober, torek
9.00 – udeležba na 23. mednarodnem arhivskem dnevu (Hotel NH Trieste)
23. oktober, sreda
9.00 – pozdravna ceremonija ter odprtje 7. jesenske šole arhivistike:
– dr. Peter Pavel KLASINC (direktor MIAZ-a): uvodni pozdrav ter predstavitev inštituta
– dr. Grazia TATÒ (direktorica Jesenske šole arhivistike MIAZ-a): predstavitev šole
– predstavitev udeležencev
10.30-11.30 – dr. Giulia BARRERA (Generalna direkcija za arhive Ministrstva za kulturne dejavnosti in dobrine Republike Italije)
11.30-12.30 – dr. Francis GARABA
12.30-13.30 – dr. Miroslav NOVAK (Pokrajinski arhiv Maribor, Slovenija)
14.30-16.30 – predavanje s področja arhivskih virov za zgodovino 1. svetovne vojne.
24. oktober, četrtek
9.00-13.00 – dr. Mariella GUERCIO: delavnica na podlagi arhivske programske opreme Sinapsi, ki jo je razvilo podjetje GAP s.r.l. (www.gaponline.it/prodotti.html)
14.30-16.30 – Antonio MONTEDURO (Srednjeevropska pobuda – CEI): prevajanje arhivskih terminov s strani udeležencev v svoje jezike v okviru Slovarja mednarodne arhivske terminologije Mednarodnega inštituta arhivskih znanosti
25. oktober, petek
9.00-10.00 – dr. Josef HANUS (Ministrstvo za notranje zadeve, Oddelek za arhive, Slovaška)
10.00-11.00 – dr. Helina TENNASILM (Nacionalni arhiv Estonije)
11.00-12.00 – mag. Zdenka SEMLIČ RAJH (Pokrajinski arhiv Maribor)
14.30-18.00 – delavnica na temo razstav, katalogov ter vodenih obiskov (dr. Klasinc, dr. Tatò, mag. Semlič Rajh)
26. oktober, sobota
9.00 – ogled kapiteljskega arhiva katedrale San Giusto ter lapidarija
14.30 – zaključna ceremonija s podelitvijo certifikatov
16.30-19. 30 – prosto
27. oktober, nedelja
Odhod udeležencev.
Za informacije se obrnite na el. naslov: info@iias-trieste-maribor.eu
Za informacije v času šole je na voljo g. Antonio MONTEDURO (+39 331 8469683)
Glede na okoliščine si organizatorji pridržujejo pravico do spremembe programa.
Izvedba
V angleškem, italijanskem in slovenskem jeziku. Možno je tolmačenje v tuje jezike.
DIREKTORICA MIAZ JESENSKE ŠOLE ARHIVISTIKE
dr. Grazia TATÒ
KOORDINATOR MIAZ JESENSKE ŠOLE ARHIVISTIKE
dr. Peter Pavel KLASINC