La 6a edizione della Scuola Archivistica d’Autunno dell’IIAS, che si svolgerà dal 22 al 27 ottobre 2012, si articolerà in lezioni, tenute da docenti italiani e stranieri di grande competenza, riguardanti i temi trattati anche nel 22° International Archival Day (i moderni edifici d’archivio e la gestione dei documenti nei nuovi media). Quest’anno si abbandona la sede storica dell’ICTP a favore delle aule ISI dell’Università degli Studi di Trieste e dell’Archivio di Stato.
Ai giovani archivisti frequentanti il corso, in vista delle celebrazioni del centenario dello scoppio della prima guerra mondiale, sarà richiesto di indicare quali fonti relative all’argomento sono presenti negli archivi dei rispettivi paesi.
Come di consueto, la partecipazione avviene su invito del Comitato esecutivo dell’IIAS.
Programma della scuola 2012
6a SCUOLA ARCHIVISTICA D’AUTUNNO IIAS 2012
21-28 ottobre 2012
Date e sede
22-23 ottobre, NH Hotel (Trieste, Corso Cavour 7 – 22a Giornata Archivistica Internazionale); 24-27 ottobre, Archivio di Stato di Trieste e Università degli Studi di Trieste
Argomenti
– I moderni edifici d’archivio
– La gestione dei documenti nei nuovi media
Lingue
Inglese, Italiano e Sloveno. In caso di necessità i partecipanti provvederanno alla traduzione nelle proprie lingue madri.
Paesi
Bosnia-Herzegovina: Siniša Domazet, Selma Isić, Nena Maslo, Aleksandra Pijuk-Pejčić
Italia: Chiara Artico, Antonietta Colombatti, Annalisa Filippo, Paolo Santoboni, Paola Valentin
Kosovo: Shpresa Mekaj, Habibe Qovanaj
Montenegro: Jelena Strahinja
Romania: Teodora Ligia Draghici
Russia: Anastasija Kryachko, Nina Zvereva
Serbia: Jelena Subić, Natasa Milosevic Dulic
Slovenia: Boštjan Zajšek, Hana Habjan, Žiga Oman
Sultanato dell’Oman: Said bin Fadhel bin Salim Al-Hinai
Ungheria: Tamás Csáki
Programma
Domenica 21 Ottobre
dalle 15.00 – Arrivo dei partecipanti e docenti – Registrazione (Hotel Al Lido, Via Battisti 22/a – Muggia, TS)
19.00 – cena (“Trattoria Alla Marina” – Via Manzoni 7, Muggia, TS)
Lunedì 22 Ottobre
8.15 – Partenza del bus per l’NH Hoteles – Trieste
9.00 – Partecipazione alla 22a Giornata Internazionale degli Archivi (vedi il programma) all’NH Hoteles – Trieste
13.00– Pranzo all’NH Hoteles – Trieste
14.00 – Partecipazione alla 22a Giornata Internazionale degli Archivi (vedi il programma) all’NH Hoteles – Trieste
18.00 – Ritorno all’Hotel Al Lido con il bus
19.00 – Vin d’honneur offerto dal sindaco di Muggia
20.00 – cena (Hotel Al Lido)
Martedì 23 Ottobre
8.15 – Partenza del bus per l’NH Hoteles – Trieste
9.00 – Partecipazione alla 22a Giornata Internazionale degli Archivi (vedi il programma) all’NH Hoteles – Trieste
13.00– Pranzo all’NH Hoteles – Trieste
14.00 – Partecipazione alla 22a Giornata Internazionale dedli Archivi (vedi il programma) all’NH Hoteles – Trieste
18.00 – Ritorno all’Hotel Al Lido con il bus
19.30 – Partenza del bus per Starhotel Savoia Excelsior (Riva del Mandracchio 4)
20.00 – Cena di gala (Starhotel Savoia Excelsior, Riva del Mandracchio 4)
23.00 – Ritorno all’Hotel Al Lido con il bus
Mercoledì 24 Ottobre
8.30 – Partenza del bus per l’Archivio di Stato di Trieste
9.30 – Cerimonia di benvenuto e apertura della Scuola Archivistica d’Autunno IIAS 2011 (Archivio di Stato) – Saluti – Introduzione generale e presentazione dell’IIAS: dr. Peter Pavel Klasinc, direttore dell’IIAS – Presentazione della Scuola Archivistica d’Autunno IIAS 2012: dr. Grazia Tatò, direttrice della Scuola – Autopresentazione dei partecipanti
10.00 – Coffee break
10.30-11.00 – dr. Mauro TOSTI CROCE, Ministero per i beni e le attività culturali
11.00-13.00 – Presentazione delle fonti archivistiche relative alla storia della Prima Guerra Mondiale. Moderatori: prof. Anna Maria VINCI, dr. Peter Pavel Klasinc e dr. Grazia TATÒ
13.00 – Buffet Archivio di Stato di Trieste
14.30-15.30 – dr. Marco CARASSI (Presidente Nazionale ANAI)
15.30-16.30 – prof. Josef HANUS (Ministero degli Interni della Republlica Slovacca, Dipartimento degli Archivi)
16.45 – Ritorno all’Hotel Al Lido con il bus
19.30 – cena (Hotel Al Lido)
Giovedì 25 Ottobre
8.30 – Partenza del bus per l’Università di Trieste
9.30-12.30 – dr. Marina DORSI, Cooperativa archivisti e paleografi, ing. Luigi COCCO, Re-evolution: Gestire l’emergenza terremoti
12.30 – Pranzo Università di Trieste
14.00-17.00 – sig. Antonio MONTEDURO, CEI – Central European Initiative Executive Secretariat: traduzione delle definizioni del Dizionario di terminologia archivistica dell’IIAS
17.00 – Ritorno all’Hotel Al Lido con il bus
18.00 – Visita turistica di Muggia
19.30 – cena (Hotel Al Lido)
Venerdì 26 Ottobre
8.30 – Partenza del bus per l’Università di Trieste
9.30-11.00 – dr. Giulia BARRERA (Direzione Generale per gli Archivi)
11.00-13.00 – dr. Giorgetta BONFIGLIO DOSIO (Università di Padova)
13.00 – Pranzo Università di Trieste
14.30-17.00 – dr. Miroslav NOVAK e Mag. Zdenka SEMLIČ RAJH, Pokrajinski arhiv Maribor
17.00 – Ritorno all’Hotel Al Lido con il bus
19.30 – cena (Hotel Al Lido)
Sabato 27 Ottobre
8.25 – Partenza con il traghetto (tempo permettendo) per il Castello di Miramare: visita del Castello e dell’archivio
12.30 – Buffet
13.30 – Partenza con il bus per Marghera (Venezia)
15.30 – Visita ai nuovi depositi dell’Archivio di Stato di Venezia realizzati dalla ditta Re-evolution
17.00 – Tour a Venezia
19.30 – Cena a Venezia, offerta dalla ditta Re-evolution, e consegna degli attestati di partecipazione
21.00 – Ritorno all’Hotel Al Lido con il bus
Domenica 28 Ottobre
Partenza dei partecipanti