35 ° convegno “Giornate Archivistiche Internazionali”
Istituto Internazionale di Scienze Archivistiche Trieste/Italia – Maribor/Slovenia, Scienze archivistiche presso l’Università Alma Mater Europaea, Maribor, Slovenia e Archivi Storici dell’Unione Europea a Firenze, Italia
Dal 10 novembre al 12 novembre 2025
Austria Trend Hotel, Sala congressi Janus, Dunajska 145, Lubiana, Slovenia
PROGRAMMA:
LUNEDÌ 10 NOVEMBRE 2025
arrivo dei partecipanti, sistemazione .
17:00 – 19:00 REGISTRAZIONE
nella hall dell’Austria Trend Hotel, Dunajska 154 , Lubiana , Slovenia
MARTEDÌ 11 NOVEMBRE 2025
9:30 – 10:00 DISCORSI DI BENVENUTO
Peter Pavel Klasinc, direttore IIAS (Quo vadis archivistica amor noster)
Grazia Tato’, vicedirettrice IIAS e direttrice Scuola archivistica
IIAS Ludvik Toplak , rettore Università Alma Mater Europaea Rappresentante del Ministero della Cultura della Repubblica di Slovenia Mojca Horvat , presidente Società archivistica della Slovenia Dieter Schlenker , direttore Archivi storici dell’UE
TEMA: DIVULGAZIONE DELLE SCIENZE ARCHIVISTICHE:
10:00 – 10:15 Peter Pavel Klasinc, Slovenia
Divulgazione delle scienze archivistiche e archiviazione di documenti classici e digitali nella teoria e nella pratica
10:15 – 10:30 Karen Jamison Trivette, USA
Proprietà e autorità Un’intersezione di preoccupazioni per artisti e archivisti nell’era dell’intelligenza artificiale
10:30 – 10:45 Elisabeth Schöggl Ernst, Austria
La sala di lettura digitale : una finestra sul mondo esterno per gli archivi
10:45 – 11:00 Bogdan Florin Popovici, Romunia
Archiving by Design: un progetto comune degli Archivi nazionali della Norvegia e degli Archivi nazionali della Romania
11:00 – 11:15 Charles Farrugia, Malta
Divulgazione della teoria e della pratica archivistica attraverso ONG e social media
11:15 – 11:30 Ildikó Szerényi, András Simon, Ungheria Rivitalizzare
i dati geografici negli archivi nazionali
11:30 – 11:45 Svetlana Usprcova, Scienze archivistiche della Macedonia del Nord e la sua divulgazione
11:45 – 12:00 Katarina Horvat, Archivista Storica della Croazia
e Promozione dei Documenti d’Archivio. Certificato di Domicilio nella Città di Zagabria , Croazia
12:00 – 12:15 Maryna Paliienko, Ucraina
Promuovere gli archivi: divulgazione pubblica nella gestione strategica e nelle pratiche degli archivi ucraini
12:15 – 12:30 Markus Schmalzl, Germania
Gli archivi come luoghi di democrazia
12:30 – 12:45 Marie Ryantova, Repubblica Ceca Divulgazione degli archivi nella Repubblica Ceca
12:45 – 13:30 Pausa caffè
13:30 – 13:45 Corrina Simoninni, Italia
Spiegare gli archivi agli sconosciuti
13:45 – 14:00 Maruška Nenezič, Montenegro
Il ruolo degli archivi e dei mediatori etici in Montenegro
14:00 – 14:15 Tiana Rupčič, Serbia
Archivistica e divulgazione nelle comunità polacche più piccole della regione del Banato: ampliare l’accesso oltre i documenti
14:15 – 14:30 Anja Hellmuth Kramberger, Peter Pavel Klasinc, Slovenia
Reperti archeologici e loro elaborazione secondo i principi della teoria e della pratica archivistica
MERCOLEDÌ 12 NOVEMBRE 2025 :
ARGOMENTO: ARCHIVIAZIONE DI DOCUMENTI CLASSICI E DIGITALI IN TEORIA E PRATICA
10:00 – 10:15 Pekka Henttonen, Finlandia
I documenti cartacei digitalizzati sono inutili ?
10:15 – 10:30 Yaqoob bin Salem Al-Mahrouqi, Sultanato dell’Oman Migliorare
la sicurezza delle informazioni attraverso la distruzione sicura dei documenti .
10:30 – 10:45 Dieter Schlenker, Germania
Servizi per utenti proattivi
10:45 – 11:00 Azem Kožar , Bosnia ed Erzegovina
L’ attuazione dell’accordo sulla successione dei materiali d’ archivio dell’ex Jugoslavia . Il suo impatto sulla ricerca archivistica e scientifica in Bosnia ed Erzegovina
11:00 – 11:15 Stefano Allegrezza, Italia
Preservare il passato, abbracciare il futuro: il piano di digitalizzazione del patrimonio culturale italiano
11:15 – 11:30 Dorota Drzewiecka, Polonia
Archiviazione di documenti digitali in Polonia
11:30 – 11:45 Luciana Duranti, Canada
The More It Changes… Paleografia e Diplomatica a supporto della Computer Vision e dell’Elaborazione del Linguaggio Naturale ( video)
11:45 – 12:00 Miroslav Milovanović, Slovenia
Pratica archivistica e intelligenza artificiale
12:00 – 12:15 Ameera Al Hooti, Sultanato dell’Oman
L’ uso della tecnologia blockchain nella gestione degli archivi: verso documenti sicuri, trasparenti e decentralizzati
12:15 – 12:30 Miroslav Novak, Slovenia
Digitalizzazione delle procedure professionali di archiviazione : una necessità o un desiderio degli individui
12:30 – 13:00 Pausa caffè
13:00 – 13:15 Boštjan Dornik , Slovenia
Sistematizzazione della professione di archivista audiovisivo in televisione nell’era digitale
13:15 – 13:30 Zdenka Semlič Rajh, Slovenia
Persi nella digitalizzazione: l’impatto della digitalizzazione sull’accesso e l’ uso dei documenti d’ archivio digitalizzati
13:30 – 13:45 Luka Hribar, Slovenia
Applicabilità dei modelli linguistici di uso generale per la descrizione archivistica : approfondimenti pratici e lezioni apprese
13:45 – 14:00 Tatjana Hajtnik, Slovenia
Dalla visione all’implementazione : l’approccio nazionale della Slovenia alla conservazione digitale a lungo termine tramite e-ARH.si
14:00 – 14:45 Sessione di discussione
14:45 Partenza dall’hotel
15: 00-17 : 00 Visita all’Archivio della Repubblica di Slovenia (ristrutturazione dell’edificio esistente per scopi archivistici , gestione dell’istituzione archivistica )