35. konferenca “Mednarodni arhivski dnevi”
Mednarodni inštitut za arhivistiko Trst/Italija – Maribor/Slovenija, Arhivske vede na Univerzi Alma Mater Europaea, Maribor, Slovenija in Zgodovinski arhiv Evropske unije v Firencah, Italija
Od 10. novembra do 12. novembra 2025
Austria Trend Hotel, Kongresna dvorana Janus, Dunajska 145, Ljubljana, Slovenija
PROGRAM:
PONEDELJEK, 10. NOVEMBER 2025
prihod udeležencev, namestitev.
17:00 – 19:00 PRIJAVE
v avli Austria Trend Hotela, Dunajska 154, Ljubljana , Slovenija
TOREK , 11. NOVEMBER 2025
9:30 – 10:00 POZDRAVNI NAGOVORI
Peter Pavel Klasinc, direktor IIAS (Quo vadis archivistica amor noster)
Grazia Tato’, poddirektorica IIAS in direktorica IIAS Arhivska šola
Ludvik Toplak , rektor Univerze Alma Mater Europaea Predstavnica Ministrstva za kulturo Republike Slovenije
Mojca Horvat , predsednica Arhivskega društva Slovenije
Dieter Schlenker , direktor Zgodovinskega arhiva EU
TEMA: POPULARIZACIJA ARHIVSKIH ZNANOSTI :
10:00 – 10:15 Peter Pavel Klasinc , Slovenija
Popularizacija arhivistike in arhiviranje klasičnih in digitalnih dokumentov v teoriji in praksi
10:15 – 10:30 Karen Jamison Trivette, ZDA
Lastništvo in avtoriteta Presečišče skrbi za umetnike in arhiviste v dobi umetne inteligence
10:30 – 10:45 Elisabeth Schöggl Ernst , Avstrija
Digitalna čitalnica : Okno v zunanji svet za arhive
10:45 – 11:00 Bogdan Florin Popovici, Romunija
Arhiviranje po načrtih: skupni projekt Nacionalnega arhiva Norveške in Nacionalnega arhiva Romunije
11:00 – 11:15 Charles Farrugia, Malta
Popularizacija arhivske teorije in prakse prek nevladnih organizacij in družbenih medijev
11:15 – 11:30 Ildikó Szerényi, András Simon , Madžarska
Revitalizacija geografskih podatkov v Državnem arhivu
11:30 – 11:45 Svetlana Usprcova , Arhivistika Severne Makedonije
in njena popularizacija
11:45 – 12:00 Katarina Horvat, hrvaška
arhivistka , zgodovinarka in promoterka arhivskih dokumentov. Potrdilo o stalnem prebivališču v mestu Zagreb , Hrvaška
12:00 – 12:15 Maryna Paliienko, Ukrajina
Promocija arhivov: ozaveščanje javnosti v strateškem upravljanju in praksah ukrajinskih arhivov
12:15 – 12:30 Markus Schmalzl, Nemčija
Arhivi kot mesta demokracije
12:30 – 12:45 Marie Ryantova, Češka republika
Popularizacija arhivov na Češkem
12:45 – 13:30 Odmor za kavo
13:30 – 13:45 Corrina Simoninni, Italija
Razlaga arhivov neznancem
13:45 – 14:00 Maruška Nenezič, Črna
gora Vloga arhivov in etičnih mediatorjev v Črni gori
14:00 – 14:15 Tiana Rupčič, Srbija
Arhivska znanost in ozaveščanje v manjših poljskih skupnostih Banata: Širjenje dostopa onkraj dokumentov
14:15 – 14:30 Anja Hellmuth Kramberger, Peter Pavel Klasinc, Slovenija
Arheološki artefakti in njihova obdelava po načelih arhivske teorije in prakse
SREDA , 12. NOVEMBER 2025 :
TEMA : ARHIVIRANJE KLASIČNIH IN DIGITALNIH DOKUMENTOV V TEORIJAH IN PRAKSI
10:00 – 10:15 Pekka Henttonen, Finska
So digitalizirani papirni dokumenti nepotrebni ?
10:15 – 10:30 Yaqoob bin Salem Al-Mahrouqi, Sultanat Oman
Izboljšanje informacijske varnosti z varnim uničevanjem dokumentov .
10:30 – 10:45 Dieter Schlenker, Nemčija
Proaktivne uporabniške storitve
10:45 – 11:00 Azem Kožar , Bosna in Hercegovina
Izvajanje Sporazuma o nasledstvu arhivskega gradiva nekdanje Jugoslavije . Njegov vpliv na arhivsko in drugo znanstveno raziskovanje v Bosni in Hercegovini
11:00 – 11:15 Stefano Allegrezza , Italija
Ohranjanje preteklosti , sprejemanje prihodnosti : načrt digitalizacije italijanske kulturne dediščine
11:15 – 11:30 Dorota Drzewiecka , Poljska
Arhiviranje digitalnih dokumentov na Poljskem
11:30 – 11:45 Luciana Duranti, Kanada
Bolj ko se spreminja … Paleografija in diplomatika za podporo računalniškemu vidu in obdelavi naravnega jezika ( video)
11:45 – 12:00 Miroslav Milovanović, Slovenija
Arhivska praksa in umetna inteligenca
12:00 – 12:15 Ameera Al Hooti, Sultanat Oman
Uporaba tehnologije veriženja blokov pri upravljanju arhivov : na poti k varnim, preglednim in decentraliziranim zapisom
12:15 – 12:30 Miroslav Novak , Slovenija
Digitalizacija arhivskih strokovnih postopkov – nujnost ali želja posameznikov
12:30 – 13:00 Odmor za kavo
13:00 – 13:15 Boštjan Dornik , Slovenija
Sistematizacija avdiovizualnega arhivskega poklica na televiziji v digitalni dobi
13:15 – 13:30 Zdenka Semlič Rajh , Slovenija
Izgubljeni v digitalizaciji: vpliv digitalizacije na dostop do digitaliziranega arhivskega gradiva in njegovo uporabo
13:30 – 13:45 Luka Hribar, Slovenija
Uporabnost jezikovnih modelov splošnega namena za arhivski opis : praktični vpogledi in pridobljene izkušnje
13:45 – 14:00 Tatjana Hajtnik, Slovenija
Od vizije do izvedbe: Slovenski nacionalni pristop k dolgoročnemu digitalnemu arhiviranju prek e-ARH.si
14:00 – 14:45 Razprava
14:45 Odhod iz hotela
15: 00–17 :00 Obisk Arhiva Republike Slovenije ( prenova obstoječe stavbe za arhivske namene , delovanje arhivske ustanove )