Quest’anno, presso la sala conferenze del NH Hotel (Corso Cavour, 7 – Trieste), si terrà dal 7 all’8 novembre 2011 il 21° International Archival Day, come deciso dal Comitato esecutivo dell’IIAS. I temi scelti dall’Assemblea dei Membri dell’IIAS per la 21° edizione dell’incontro internazionale vertono sui progetti europei per gli archivi e gli archivi nella società presente (ruolo, sviluppo e futuro). Come di consueto, il Convegno è parte integrante della Scuola Archivistica d’Autunno dell’IIAS che è giunta al 5° anno di attività.
Per rispettare il limiti di capacità della sala del convegno, si prega gentilmente tutti i partecipanti di volersi registare utilizzando il modulo sottostante e inviandolo, debitamente compilato, via e-mail all’indirizzo: info@iias-trieste-maribor.eu
Modulo d’iscrizione (per scaricare il modulo e poterlo compilare cliccare con il tasto destro del mouse e scegliere l’opzione “Salva oggetto con nome”)
Di seguito la mappa per raggiungere la sede del convegno dalla stazione ferroviaria.
21a GIORNATA ARCHIVISTICA INTERNAZIONALE DELL’IIAS
7-8 Novembre 2011
PROGRAMMA
Argomenti
1) progetti europei per gli archivi (ruolo, sviluppo e futuro)
2) gli archivi nella società presente (ruolo, sviluppo e futuro)
Lingue
Inglese, Italiano e Sloveno
Date e sede
7-8 Novembre, NH Hoteles (Trieste, corso Cavour 7)
Programma
Lunedì 7 Novembre
9.00 – Apertura – Saluti delle autorità – Introduzione al convegno
Luciano SCALA (Italia), Direttore Generale per gli Archivi – Ministero per i Beni e le Attività Culturali: saluti
Franci DEMŠAR (Slovenia), Direttore dell’Agenzia slovena di Ricerche, Lubiana: saluti
Frank KANGLER (Slovenia), Sindaco di Maribor: saluti
Roberto COSOLINI (Italia), Sindaco di Trieste
Antonio DENTONI LITTA (Italia), Presidente dell’Assemblea dell’IIAS: saluti
Aldo SPARTI (Italia), Direzione Generale per gli Archivi – Ministero per i Beni e le Attività Culturali: saluti
David LEITCH (Scozia), Segretario Generale ICA
Marko FILLI (Slovenia), Direttore generale Radio Televisioni Slovenia: saluti
Rapporti dell’IIAS
Peter Pavel KLASINC (Slovenia), Direttore dell’IIAS: L’attività dell’Istituto Internazionale di Scienze Archivistiche di Trieste e Maribor dall’ottobre 2010 al novembre 2011
Charles KECKSEMETI (Francia), Già Direttore Generale dell’ICA: Sommario degli interventi presentati alla Conferenza IIAS del 2010 e pubblicati in “Atlanti” 2010
I Sessione: Progetti europei per gli archivi (ruolo, sviluppo e futuro)
Grazia TATÒ (Italia): Turismo, formaggi e…archivi! Quali progetti europei?
Christine MARTINEZ (Francia) – Patricia WHATLEY (Gran Bretagna): The European Competency Model Framework: Shape your own Archivist
Marie-Claude DELMAS (Francia): Il progetto scientifico, culturale e formativo dell’Archivio Nazionale di Francia
Michal WANNER – Jiří BERNAS (Repubblica Ceca): La conservazione a lungo termine di documenti digitali nella Repubblica Ceca ed il progetto Archivi Nazionali Digitali
Yolanda CAGIGAS OCEJO – José María MORELL OLIVER (Spagna): Documenti elettronici: promuovere l’efficienza delle istituzioni governative: il caso di ARCHIVIUN
Olivera PORUBOVIĆ-VIDOVIĆ (Serbia): Digitalizzazione dei microfilm: lezioni apprese dai progetti in essere
Josef HANUS – Emilia HANUSOVA (Repubblica Slovacca): Alcuni progetti europei e cooperazione internazionale nella conservazione dei beni culturali
Helina TENNASILM (Estonia): Panoramica sui progetti di digitalizzazione finanziati dall’Unione Europea nell’Archivio Nazionale d’Estonia
Caroline MAXIMOFF (Austria): ICARUS – Centro internazionale per la ricerca archivistica – Progetti ed attività culturali a livello europeo
13.30 Buffet
14.30
II Sessione: Gli archivi nella società presente (ruolo, sviluppo e futuro)
Peter Pavel KLASINC (Slovenia): Curriculum degli archivi negli stati/società
Anne GILLILAND (Stati Uniti d’America) – Sue McKEMMISH (Australia): Pluralizzare gli archivi nel multiverso: relazione sul lavoro in corso
Azem KOZAR (Bosnia-Erzegovina): La fondazione dell’Archivio del Tribunale criminale internazionale dell’Aia: aspetti dal punto di vista della scienza archivistica
Christian KRUSE (Germania): L’utile dettaglio. Gli archivi come depositi di informazioni nella società contemporanea
Michail V. LARIN (Russia): Gli archivi nella Russia moderna: problemi e prospettive
Cristina BIANCHI (Svizzera): Evoluzione della formazione archivistica in un paese piccolo ma complesso chiamato Svizzera: un approccio polivalente e triplice
Danijela BRANKOVIC (Serbia): Il marketing nei servizi archivistici: termini ed applicazioni
Marijan GERDEJ (Slovenia): Profilo degli archivi e dei documenti e la loro valutazione nella società contemporanea
Živana HEĐBELI (Croazia): Gli archivi nei paesi in via di transizione
Martedì 8 novembre
9.00
Luciano SCALA (Italia), Direttore Generale per gli Archivi – Ministero per i Beni e le Attività Culturali: Presentazione del “Portale del Territorio”
Spyridoula ARATHYMOU (Grecia): Un mondo migliore è possibile… Il ruolo sociale ed educativo degli archivi storici dell’industria
Magdalena MAROSZ (Polonia): Qual’è la situazione degli Archivi e degli archivisti di stato oggi in Polonia, e qual’è il loro ruolo
Francisco Javier AGUADO GONZÁLEZ – Inés IRURITA HERNÁNDEZ (Spagna): Archivi ed università. Il ruolo dei documenti di persona nella recente ricerca storica
Antonio RATTI – Sonia GALASSO (Italia): Dall’Archivio dell’INA due interventi di politica sociale, la Cassa Mutua Pensioni di Torino e il Piano INA CASA
Ilana BUDOWSKI (Israele): La transizione dall’era analogica a quella digitale: far fronte alla perdita di informazioni archivistiche
Snežana PEJOVIC (Montenegro): Un moderno archivista ha la professione archivistica nelle proprie mani? Possibilità e limitazioni
Andrei RYBAKOU (Bielorussia): Gli archivi di Bielorussia nella società moderna
Jelka MELIK – Mateja JERAJ (Slovenia): Gli archivi nella società contemporanea
Elisabeth SCHÖGGL-ERNST (Austria): Gli archivi nel futuro: considerazioni e strategie
Antonio MONTEDURO (Italia): Strumenti di democrazia: gli archivi nella società europea contemporanea
Milan SELAN (Slovenia): Il ruolo delle associazioni per la società civile nello sviluppo del sapere archivistico
Zdenka SEMLIČ RAJH (Slovenia): Maggior qualità dell’informazione archivistica: migliori servizi per l’utenza
Bogdan Florin POPOVICI (Romania): L’Archivio Nazionale di Romania e le strategie archivistiche
13.00 Buffet
14.00
Jovan POPOVIC (Serbia): Posizione, impatto e ruolo della legislazione archivistica nella società in tutti i segmenti del proprio sviluppo
Miroslav NOVAK (Slovenia): Opportunità e rischi dei canali di comunicazione fra archivi e società contemporanea
Majella Marjorie TAN MARQUEZ (Malesia): Il lifting degli archivi: un eone di trasformazione
Leonor CALVÃO BORGES (Portogallo): Democrazia, governance, cittadinanza e archivi in Portogallo
III Sessione: Miscellanea
Jean Paul NDAYISABA (Burundi): Gli archivi del Burundi nella società attuale
Izet ŠABOTIĆ (Bosnia-Erzegovina): Gli archivi moderni e gli archivi ibridi: vantaggi, importanza e protezione. Esperienze dell’Archivio del Cantone di Tuzla con il processo di archiviazione ibrida dei fondi e delle collezioni dichiarati monumenti culturali nazionali
Alenka ŠAUPERL (Slovenia): Il ruolo dei vocabolari controllati nei database di informazioni
Massimo COLOMBO (Italia): Presentazione del “Consorzio Humana Res”
Tavola rotonda e discussione
16.00 chiusura dei lavori