Contatti |  Mappa del sito | Programma Scuola 2009Programma Scuola 2009Programma Scuola 2009
IIAs logo
Home
Chi siamo
Attività
Pubblicazioni
Mappa del sito
News
Forum
Ricerca
Logo Ministero per i beni e le attività culturaliLogo Università di Maribor

Per il terzo anno l'Hotel Adriatico, sede dell'Istituto Internazionale di Fisica Teorica Abdul Salam, ospiterà, dall'11 al 15 novembre, la Scuola Archivistica d'Autunno 2009 rivolta agli archivisti dei Paesi dell'est-europeo.
Novità di quest'anno è la partecipazione di due studentesse provenienti dal Sultanato dell'Oman. Gli argomenti del corso verteranno sugli aspetti tecnici e professionali degli archivi del 20° secolo, riflettendo le tematiche affrontate nel 19° International Archival Day che si svolgerà nelle giornate del 9 e 10 novembre 2009.
Proseguirà la redazione, iniziata nel 2007, del Dizionario plurilingue di terminologia archivistica da parte dei docenti in collaborazione con i partecipanti.
Come in passato, l'evento è reso possibile grazie agli sforzi finanziari congiunti del Ministero per i Beni e le Attività Culturali e dell'Iniziativa Centro Europea.
Di seguito il programma dettagliato delle giornate.

 




Programma Scuola 2009



ISTITUTO INTERNAZIONALE DI SCIENZE ARCHIVISTICHE DI TRIESTE E MARIBOR
ARCHIVIO DI STATO DI TRIESTE

SCUOLA ARCHIVISTICA D’AUTUNNO DELL’IIAS 2009

CORSO DI FORMAZIONE POST LAUREAM SUGLI ASPETTI TECNICI E PROFESSIONALI DEGLI ARCHIVI DEL 2O° SECOLO

TRIESTE – ITALIA: 11. - 15. 11. 2009 - Abdul Salam ICTP, Hotel Adriatico
Via Grignano, 9
Telefono: +39 040 2240 513/514
bus 36 dalla stazione ferroviaria di Trieste


PARTECIPANTI:

Albania: Ms. Albana Gurra, Ms. Violeta Rakipi
Bosnia-Herzegovina: Ms. Almira Alibašić, Mr. Bojan Stojnic
Croazia: Ms. Zrinka Tolić Nikolić, Ms. Mihaela Topolovec Rozga, Ms. Bruna Horovic Vuković
Italia: Ms. Chiara Artico, Ms. Annalisa Filippo
Kosovo: Ms. Mekaj Shpresa, Mr. Bekim Aliu
Macedonia: Mr. Zvonko Dimoski, Mr. Dejan Prodanoski
Malesia: Ms. Majella Marquez, Ms. Shirley Zion
Repubblica Slovacca: Ms. Lenka Pavlikova, Ms. Menika Pekova
Romania: Mr. Bogdan Florin Popovici
Russia: Ms. Ekaterina Kiseleva, Ms. Natalia Tasits
Serbia: Ms. Tatjana Mišić, Ms. Ivana Stojanovic
Slovenia: Ms. Alenka Starman, Mr. Mitja Sadek
Sultanato dell'Oman: Ms. Rugaya Al-Abri, Ms. Sheikha Al-Barwani

ARGOMENTI:

Corso di formazione post laurea in:
- archivi del 20° secolo (1900-200): aspetti tecnici, aspetti professionali


PROGRAMMA:

8 Novembre, Domenica

Pomeriggio:
- arrivo dei partecipanti e dei docenti;
- registrazione:
- cena ore 19.00 (Pizzeria “Principe di Metternich” riva Massimiliano e Carlotta 7).


9 Novembre, Lunedì

9.00: Partecipazione al 19° International Archival Day (vedi il programma) e visita della 1° Fiera internazionale di tecnologia dei beni culturali (Jolly Hotel - Corso Cavour 7 - Trieste)

13.00: Pranzo al Jolly Hotel

14.00: Partecipazione al 19° International Archival Day (vedi il programma) e visita della 1° Fiera internazionale di tecnologia dei beni culturali (Jolly Hotel - Corso Cavour 7 - Trieste)

18.00: Mostra per il 25° anniversario dell'IIAS e per il 5° anniversario della sede a Trieste (Archivio di Stato di Trieste - Via La Marmora 17 - Trieste)

20.00: Cena ICTP

10 Novembre, Martedì

9.00: Partecipazione al 19° International Archival Day (vedi il programma) e visita della 1° Fiera internazionale di tecnologia dei beni culturali (Jolly Hotel - Corso Cavour 7 - Trieste)

13.00: Pranzo al Jolly Hotel

14.00: Presentazione delle ditte partecipanti alla 1° Fiera internazionale di tecnologia dei beni culturali (Jolly Hotel - Corso Cavour 7 - Trieste) - Tavola rotonda

20.00: Cena ufficiale ("Caffè degli Specchi" - Piazza Unità d'Italia 7)

11 Novembre, mercoledì

9.00: Cerimonia di benvenuto ed apertura della Scuola Archivistica d’Autunno dell’IIAS
- Saluti
- Introduzione generale e presentazione dell’IIAS (dr. Peter Pavel Klasinc, direttore dell’ IIAS);
- Presentazione della Scuola Archivistica d’Autunno dell’IIAS (dr. Grazia Tatò, direttrice della Scuola Archivistica d’Autunno dell’IIAS);
- Autopresentazione dei partecipanti.

10.00: Coffee break

10.30: Gli archivi del 20° secolo: 1. aspetti recnici - 2. aspetti professionali (prof. Maria Guercio, Università degli Studi di Urbino; prof. Paola Carucci, Archivio storico della Presidenza della Repubblica)

13.00: Pranzo ICTP

14.30: Gli archivi del 20° secolo: 1. aspetti recnici - 2. aspetti professionali (dr. Joachim Kemper, Generaldirektion der staatlichen Archive Bayerns, München; dr. Charles Kecksemeti, Former General Director of ICA)

16.30: Dibattito - L’edizione ridotta del Dizionario IIAS di Terminologia Archivistica Moderna e traduzione del Dizionario IIAS nelle proprie lingue da parte dei partecipanti.

19.00: Cena ICTP


12 Novembre, Giovedì

9.00: Gli archivi del 20° secolo: 1. aspetti recnici - 2. aspetti professionali (dr. Michael Cook, Senior Fellow, Centre for Archive Studies, University of Liverpool; dr. Robert Nahuet, Library and Archives Canada)

10.30: Break

11.00: Gli archivi del 20° secolo: 1. aspetti recnici - 2. aspetti professionali (dr. Michail Larin, Director of the All-Russian Scientific and Research Institute of Archives and Records Management; dr. Jovan Popovic, Laweyer and journalist, former director Archives of Yugoslavia)

13.00: Pranzo ICTP

14.30: Conferenza FIDA e SIDA: piano archivistico europeo della Società dalmata di storia patria (Archivio di Stato di Trieste - Via La Marmora 17 - Trieste)

19.00: Cena ICTP

13 Novembre, Venerdì

9.00: Gli archivi del 20° secolo: 1. aspetti recnici - 2. aspetti professionali (dr. Francisco Aguado, Doctor in History by the Complutense University of Madrid; dr. Snežana Pejovic, State Archives-Kotor Historical Archive)

10.30: Break

11.00: Gli archivi del 20° secolo: 1. aspetti recnici - 2. aspetti professionali (dr. Peter Pavel Klasinc, director of the IIAS; dr. Andrei Rybakou, Director of BelNIIDAD; dr. Josef Hanus, Ministry of Interior of the Slovak Republic, Department of Archives and Registries

13.00: Pranzo ICTP

14.30: Gli archivi del 20° secolo: 1. aspetti recnici - 2. aspetti professionali (dr. Marie-Claude Delmas, Conservateur général aux Archives nationales de France; dr. Miroslav Novak, Pokrajinski arhiv Maribor; mag. Zdenka Semlic-Rajh, Pokrajinski arhiv Maribor)

16.30: Dibattito - L’edizione ridotta del Dizionario IIAS di Terminologia Archivistica Moderna e traduzione del Dizionario IIAS nelle proprie lingue da parte dei partecipanti.

19.00: Cena ICTP

14 Novembre, Sabato

8.00: Gita a Venezia con visita al locale Archivio di Stato

20.00: Cena ICTP

15 Novembre, Domenica

Partenza dei partecipanti


Gli organizzatori si riservano la facoltà di variare il programma.

LINGUA:
Inglese, Italiano, Sloveno. In caso di necessità I partecipanti provvederanno alla traduzione nelle proprie lingue madri.

LA DIRETTRICE DELLA
“SCUOLA ARCHIVISTICA D’AUTUNNO DELL’IIAS”
dr. Grazia TATO

IL COORDINATORE DELLA
“SCUOLA ARCHIVISTICA D’AUTUNNO DELL’IIAS”
dr. Peter Pavel KLASINC

Per informazioni: info@iias-trieste-maribor.eu